• Personnes en demande de protection

    Information à l’attention du personnel de santé.

    Média
    Factsheet, 2016
    Auteur/s
    Office de consultation sur l'asile
    Editeur/s
    Kirchliche Kontaktstelle für Flüchtlingsfragen KKF
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Gesundheit im Asylbereich

    Fachinformationen der Kirchlichen Kontaktstelle für Flüchtlingsfragen.

    Média
    Factsheet, 2016
    Auteur/s & Editeur/s
    Kirchliche Kontaktstelle für Flüchtlingsfragen KKF
    Langue
    Allemand
  • ON RESTE. Les migrantes et les migrants âgés en Suisse

    Ce documentaire s’intéresse à la situation des migrantes et migrants âgés en Suisse. Il sensibilise les professionnels et les institutions à l’importance d’adapter leur offre à la population migrante. Année [...]

    Média
    Videoclip
    Auteur/s
    Romana Lanfranconi, Voltafilm
    Editeur/s
    Croix-rouge suisse
  • Privileg Gesundheit? Zugang für alle!

    Pour que la santé ne soit pas réservée à quelques privilégiés, le droit à la santé est ancré au niveau international. Dans la réalité pourtant, on constate que les chances d’être en bonne santé sont inégalement [...]

    Média
    Seismo-Band
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz
    Editeur/s
    Seismo Verlag
    Langue
    Allemand
  • Soins palliatifs adaptés aux besoins des migrants

    Ce document vient compléter les outils d’évaluation actuels.Il est proposé dans deux versions, l’une avec des questions aux patients et l’autre avec des questions aux proches.  [...]

    Média
    Broschüre
    Auteur/s
    Renate Bühlmann, SRK
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Allemand, Français, Français, Italien, Italien
  • Petit guide sur le cholestérol

    Il rappelle ce que l'on peut faire pour avoir de bons chiffres de cholestérol et comprend une table pratique des aliments assortie des quantités journalières recommandées.  [...]

    Média
    Broschüre
    Auteur/s
    Schweizerische Herzstiftung
    Editeur/s
    Fondation Suisse de Caridiologie
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien, Albanais, Turc, Serbe / croate / bosniaque
  • 150 ans d’engagement en faveur de la santé

    Une personne confrontée à un problème de santé doit en prendre conscience, savoir où demander du soutien ou une prise en charge, s’y rendre et pouvoir bénéficier de la prestation. Quant au système de santé, il doit [...]

    Média
    PDF, 2016
    Auteur/s
    SRK
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français, Anglais, Espagnol
  • Je suis différent(e) et pourtant pareil(le)!

    Cette brochure contient des recommandations pour la gestion des relations avec les personnes à déficience cognitive à l'hôpital. Elle met en avant les interfaces entre les acteurs impliqués et révèle comment leur [...]

    Média
    Brochure, 2016
    Auteur/s
    Dagmar Domenig
    Editeur/s
    Stiftung Arkadis
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Patientenverfügung SRK

    La brochure explique l’intérêt des directives anticipées et présente les prestations de la CRS en la matière.

    Média
    Broschüre, 2016
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz
    Editeur/s
    Patientenverfügung SRK
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien, Albanais, Serbe / croate / bosniaque, Anglais, Portugais, Espagnol, Turc
  • migesplus.ch - Webportal Gesundheit und Migration

    Média
    Plakat
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz, migesplus.ch
    Editeur/s
    migesplus.ch
    Langue
    Allemand
  • Leporello migesplus

    Média
    Leporello
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz, migesplus.ch
    Editeur/s
    migesplus.ch
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Favoriser la santé des femmes et des enfants

    Favoriser la santé des femmes et des enfants: le nouveau set d'animation facilite les discussions sur les thèmes en lien avec la santé reproductive des femmes et la santé préventive dans la petite enfance. Les [...]

    Média
    Moderationsset
    Auteur/s & Editeur/s
    Femmes-Tische Schweiz
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Quand le passé résiste à l’oubli

    Cette brochure est destinée à des femmes, des hommes et des enfants qui ont été exposés à un traumatisme ainsi qu’à leurs proches. La brochure comporte enfin une liste étendue des interlocuteurs et des ressources [...]

    Média
    Broschüre, 32 Seiten
    Auteur/s
    SRK, Thomas Hofer
    Editeur/s
    Croix-rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français, Anglais, Arabe, Albanais, Serbe / croate / bosniaque, Turc, Persan, Tamoul, Tigrigna
  • Le «Guide d’information: Canton de Lucerne. Santé – Action sociale – Travail»

    Bienvenue dans le Canton de LucerneLe «Guide d’information: Canton de Lucerne. Santé – Action sociale – Travail» vous informe des offres cantonales et régionales et des services de la santé et de l’action sociale, [...]

    Média
    PDF, Broschüre
    Auteur/s
    Kanton Luzern
    Editeur/s
    Kanton Luzern - Dienststelle Soziales und Gesellschaft
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Anglais, Français, Italien, Polonais, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Tamoul
  • Who cares? Pflege und Solidarität in der alternden Gesellschaft

    Die alternde Gesellschaft stellt neue gesellschaftliche und individuelle Herausforderungen an die Pflege und Betreuung unterstützungsbedürftiger Menschen. Wie kann der künftig stark erhöhte Pflegebedarf gedeckt [...]

    Média
    Seismo-Band
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz
    Editeur/s
    Seismo Verlag
    Langue
    Allemand
  • Ein Weg zur Chancengleichheit

    Gesundheitliche Chancengleichheit ist ein international verbürgtes Menschenrecht. Und doch haben Menschen unterschiedliche Chancen, gesund zu sein und zu bleiben, sowohl international wie auch in der Schweiz.  [...]

    Média
    Seismo-Band
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz
    Editeur/s
    Seismo Verlag
    Langue
    Allemand
  • Lehrmittel Migration - Alter - Gesundheit

    Die Toolbox widmet sich den Zusammenhängen von Migration, Alter und Gesundheit. Wie und ob Menschen in der Migration auch im Alter gesund bleiben, hängt von verschiedenen Aspekten ab, beispielsweise vom [...]

    Média
    PDF, 2016
    Auteur/s
    Schweizerisches Rotes Kreuz
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • Un quiz sur le VIH et la santé sexuelle

    Le VIH, qu’est-ce que c’est ? Quelles sont les 3 règles du sexe à moindre risque ? Comment aborder des thèmes tabous tels que le VIH et la sexualité et amener son interlocuteur à un échange approfondi?Afin que vous [...]

    Média
    PDF
    Auteur/s
    Aids Hilfe Bern
    Editeur/s
    Aids Hilfe Bern / Aide Sida Berne
    Sprachen
    Allemand, Anglais, Français, Tigrigna
  • Parler des risques avec les travailleuses du sexe dans la consultation VCT

    La brochure s'adresse aux professionnelles et professionnels de la santé amenés à proposer des tests de dépistage du VIH et des IST. Son objectif est d'apporter des informations sur les besoins spécifiques des [...]

    Média
    Broschüre
    Auteur/s
    Aids-Hilfe Schweiz
    Editeur/s
    Aide Suisse contre le Sida
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Spitex - Pflege und Betreuung zu Hause

    Services d’aide et de soins à domicile Avez-vous besoin de soutien pour les soins ou pour le menage?Des collaborateurs et collaboratrices formés soignent et soutiennent des personnes de tout âge à leur domicile.  [...]

    Média
    Merkblatt PDF
    Auteur/s & Editeur/s
    Spitex Verband Schweiz
    Sprachen
    Allemand, Albanais, Arabe, Anglais, Français, Italien, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Somalien, Espagnol, Tamoul, Turc
  • Plateforme informatique d’informations sur la santé sexuelle, en plus de 10 langues

    Ce document, disponible en onze langues, fournit des renseignements sur les diverses méthodes de contraception d’urgence. Le site www.sex-i.ch propose des informations fiables, actualisées et spécialisées [...]

    Média
    Merkblatt PDF
    Auteur/s
    Sexuelle Gesundheit Schweiz
    Editeur/s
    SANTÉ SEXUELLE Suisse
    Sprachen
    Allemand, Tigrigna, Turc, Portugais, Anglais, Serbe / croate / bosniaque, Albanais, Espagnol, Italien, Français, Somalien
  • Von Gesundheit, Krankheit und Geld

    Ein Reiseführer für das Gesundheitswesen Warum bezahlen wir jedes Jahr höhere Prämien und was kann ich dagegen tun? Wie finde ich eigentlich die beste Ärztin? Wer entlastet mich, wenn ich zu Hause eine Angehörige [...]

    Média
    Handbuch, 2014
    Auteur/s
    Werner Widmer und Eliane Pfister Lipp
    Editeur/s
    Careum Verlag
    Langue
    Allemand
  • Le travail migrant en Suisse

    Etude CRS – Les conditions de vie des ressortissants de l'UE en détresse Sont au coeur de la présente étude les ressortissants d’un Etat membre de l’UE/AELE qui recherchent, exercent ou ont exercé une activité [...]

    Média
    PDF, mars 2015
    Auteur/s & Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Santé et privation de liberté - Prévention et réduction de maladies transmissibles en privation de liberté

    La brochure offrent des informations par rapport aux maladies infectieuses les plus fréquentes de manière brève et compréhensible. Elle contient également une partie consacrée aux aspects généraux de la santé et [...]

    Média
    Brochure, 2014, 34 pages
    Auteur/s
    Croix-Rouge suisse
    Editeur/s
    Santé Prison Suisse
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Santé et privation de liberté - Informations pour personnes en détention

    La brochure offrent des informations par rapport aux maladies infectieuses les plus fréquentes de manière brève et compréhensible. Elle contient également une partie consacrée aux aspects généraux de la santé et [...]

    Média
    Brochure, 2014, 30 pages
    Auteur/s
    Croix-Rouge suisse
    Editeur/s
    Santé Prison Suisse
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien, Albanais, Arabe, Anglais, Espagnol, Portugais, Roumain, Russe
  • Déclaration d'Amsterdam vers des hôpitaux adaptés aux besoins des migrants

    A l’heure de l’Europe de la diversité, la «Déclaration d’Amsterdam» formule des recommandations en vue d’une gestion hospitalière soucieuse des besoins spécifiques aux populations migrantes. Il s’agit [...]

    Média
    Document PDF
    Editeur/s
    mfh migrant-friendly hospitals
    Sprachen
    Allemand, Danois, Anglais, Finnois, Français, Hollandais, Italien, Portugais, Suédois, Espagnol
  • Apprendre le pas de trois: entretiens psychiatriques avec interprètes

    Dans tout entretien psychiatrique ou psychothérapeutique l'échange verbal est essentiel et une bonne compréhension mutuelle est indispensable. En l'absence d'une langque commune, les thérapeutes ont la possibilité [...]

    Média
    DVD, 2009, 11 min.
    Auteur/s
    CEMACAV, CDSF, BIUM
    Editeur/s
    CEMAC-CHUV
    Langue
    Français
  • Guide "La Bussola"

    Dieses Magazin spricht gezielt italienischsprachige Seniorinnen und Senioren an und enthält umfangreiche Gesundheitsinformationen und -angebote im Kanton Basel-Stadt.  [...]

    Média
    magazin, 2011, commande 061 267 45 20
    Auteur/s
    Gesundheitsdienst Basel-Stadt, Verein pro migrante
    Editeur/s
    Gesundheitsdienste Basel-Stadt
    Langue
    Italien
  • Die Rechte und Pflichten der Patientinnen und Patienten

    Une bonne prise en charge médicale nécessite l’établissement d’une relation de confiance entre patient et médecin. C’est pourquoi il est essentiel que les patients connaissent leurs droits et devoirs. La brochure [...]

    Média
    Document PDF, 2008
    Auteur/s
    Dachverband Schweizerischer Patientenstellen
    Editeur/s
    Dachverband Schweizerischer Patientenstellen
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Turc
  • Promouvoir la diversité culturelle - prévenir la discrimination raciale

    EMS, hôpital ou clinique: aucun établissement de soins ne peut aujourd’hui se passer de personnel étranger. Pour gérer cette diversité de façon non discriminatoire, il faut disposer de structures qui promeuvent [...]

    Média
    Guide pratique, A5, 54 pages, 2011
    Auteur/s
    Croix-Rouge suisse en collaboration avec Haute Ecole de la Santé La Source
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Eviter les erreurs - avec votre aide

    Les patients peuvent contribuer de façon essentielle à garantir leur propre sécurité et à éviter les erreurs et les incidents lorsqu’ils sont hospitalisés. De manière générale, il est admis qu’un grand nombre [...]

    Média
    Brochure, 2012
    Auteur/s
    David Schwappach, Olga Frank, Marc-Anton Hochreutener und weitere Experten
    Editeur/s
    Stiftung für Patientensicherheit
    Sprachen
    Allemand, Français, Albanais, Anglais, Italien, Portugais, Romanche, Espagnol, Serbe / croate / bosniaque, Tamoul, Turc
  • Torture et traumatismes: Diagnostic et traitement

    Cette brochure vise à sensibiliser les médecins de famille et autres praticiens du domaine de la santé et du social aux problèmes sanitaires et sociaux touchant spécifiquement les réfugiés souffrant de [...]

    Média
    Brochure, 81 pages, 2008
    Auteur/s
    Catherine Moser, Conrad Frey
    Editeur/s
    Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK
    Sprachen
    Français, Allemand
  • Gesund leben

    Grâce au nouveau manuel d’allemand «Gesund leben» (ce qui signifie «vivre en bonne santé») élaboré par la Croix-Rouge suisse, les personnes de langue étrangère peuvent apprendre l’allemand tout en se familiarisant [...]

    Média
    Livre A4, 100 pages
    Auteur/s
    Christine Zumstein Regolo, Osman Besic
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • être en bonne santé - rester en bonne santé

    La santé ne consiste pas seulement en une absence de maladie. La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social. Notre comportement quotidien peut y contribuer largement. La brochure fournit [...]

    Média
    Brochure, 2008
    Auteur/s & Editeur/s
    Femmes-Tische Schweiz
    Sprachen
    Albanais, Arabe, Allemand, Anglais, Français, Italien, Japonais, Portugais, Russe, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Somalien, Tamoul, Turc, Tigrigna
  • Santé des migrantes et des migrants en Suisse (GMM II), 2010

    Lors du deuxième monitoring de l'état de santé de la population migrante, en 2010, des immigrants de Turquie, du Portugal, de Serbie, du Kosovo, de Somalie et du Sri Lanka ont fourni en Suisse des informations sur [...]

    Média
    Brochure, 48 pages, 2012
    Auteur/s
    Office fédéral de la santé publique OFSP
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Gesundheitskompetenz zwischen Anspruch und Umsetzung

    Intitulée «Gesundheitskompetenz – zwischen Anspruch und Umsetzung», la nouvelle publication s’inscrit dans la série «Santé et intégration – entre théorie et pratique». Rédigée en allemand avec des résumés en [...]

    Média
    Livre, 248 pages
    Auteur/s & Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • Le TRIALOGUE santé. Outil d'orientation pour la collaboration avec des interprètes communautaires dans le domaine de la santé

    Basée sur la brochure «A mots ouverts», ce nouveau guide pratique réunit les caractéristiques essentielles et des indications pratiques pour la collaboration avec des interprètes communautaires dans le domanie de [...]

    Média
    Outil d'orientation, 33 pages, 2011
    Auteur/s & Editeur/s
    INTERPRET
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Guide de santé pour la Suisse, 3e édition complètement remaniée

    Livraison de la nouvelle édition à partir de mi-juillet 2011! Le guide, édité en 18 langues, entend aider en particulier les migrants à se repérer dans le labyrinthe du système de santé suisse. Nouveautés de [...]

    Média
    Brochure, 48 pages. 2011
    Auteur/s
    Katja Navarra, Croix-Rouge suisse
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique, Croix-Rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français, Albanais, Arabe, Farsi, Anglais, Espagnol, Portugais, Russe, Serbe / croate / bosniaque, Tamoul, Thaï, Tigrigna, Turc, Ourdou, Vietnamien, Italien, Somalien
  • Diversité et égalité des chances, Les fondements d'une action efficace dans le microcosme des institutions de santé

    Le manuel « Diversité et égalité des chances » soutient les hôpitaux, les cliniques et les institutions de soins de longue durée qui s'efforcent d'abolir les barrières et d'acquérir des compétences [...]

    Média
    Film: 30 minutes Manuel: 121 pages, 2006
    Auteur/s
    H+ Les Hôpitaux de Suisse, Office fédéral de la santé publique
    Editeur/s
    H+
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Migrantes victimes de violence

    Le rapport examine de prlus près la situation des migrantes victimes de violence à partir de sept cas individuels. L'ODAE-Suisse en arrive à la conclusion qu'il existe de grandes lacunes dans la protection de ces [...]

    Média
    PDF
    Auteur/s
    Claudia Dubacher, Lena Reusser
    Editeur/s
    Observatoire suisse du droit d'asile et des étrangers
    Sprachen
    Allemand, Français
  • L'essentiel sur les droits des patients

    La brochure « L’essentiel sur les droits des patients » vous aidera à rester maître des décisions concernant votre santé. Dans la plupart des cas, le malade est libre d’accepter ou non les traitements qui lui [...]

    Média
    Brochure, 19 pages, 2004
    Editeur/s
    Volkswirtschafts- und Sanitätsdirektion Kanton Basel-Landschaft
    Sprachen
    Albanais, Arabe, Anglais, Français, Italien, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Tamoul, Turc
  • In the aftermath of war and torture

    L'ouvrage porte essentiellement sur la situation des réfugiés bosniaques en Suisse et leur façon de surmonter les traumatismes vécus. Les auteurs se penchent sur les aspects théoriques, cliniques et pratiques de [...]

    Média
    Livre, 244 pages, 2005
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Anglais
  • Informations sur l’assurance-maladie pour les sans-papiers en Suisse

    Informations sur l’assurance-maladie pour les sans-papiers en Suisse, disponibles en: albanais, arabe, allemand, anglais, français, italien, portugais, russe, espagnol, serbe/croate/bosniaque et mongol  [...]

    Média
    Brochure
    Editeur/s
    Plate-forme nationale pour les soins médicaux aux sans-papiers
    Sprachen
    Albanais, Arabe, Allemand, Anglais, Français, Italien, Portugais, Russe, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Mongol
  • Migration - la santé publique au défi

    En juin 2003, la Croix-Rouge suisse a organisé un séminaire sur la thématique globale Migration et Santé. Fondée sur les contributions élaborées à cette occasion, cette publication réunit quinze articles d’auteurs [...]

    Média
    Livre, 248 pages, 2004
    Auteur/s & Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Migration et santé. Version condensée de la Stratégie de la Confédération phase II (2008 à 2013)

    Cette publication présente, d’une part, la stratégie Migration et santé phase II (2008 à 2013) approuvée par le Conseil fédéral et étudie, d’autre part, le thème de l’égalité des chances dans le domaine de la santé [...]

    Média
    Brochure, 30 pages, 2008
    Auteur/s
    Office fédéral de la santé publique, Migration et santé
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Anglais, Français, Italien
  • Population migrante: prévention et promotion de la santé

    La présente publication offre un cadre de référence fournissant des informations et des outils aux personnes déposant une requête de fonds pour répondre aux questions-clés qui se posent dans le cadre de leur [...]

    Média
    Brochure A4, 56 p., 2008
    Auteur/s & Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Carnet de maternité

    Le carnet de maternité accompagne la brochure Etre enceinte, devenir mère. Toutes les informations relatives au suivi de la grossesse peuvent y être consignées par les personnes compétentes. Le carnet appartient à [...]

    Média
    Brochure, 20 pages
    Editeur/s
    Schweizerischer Hebammenverband
    Sprachen
    Albanais, Arabe, Allemand, Anglais, Français, Italien, Portugais, Russe, Serbe / croate / bosniaque, Somalien, Tamoul, Thaï, Turc, Espagnol
  • Rassistische Diskriminierung am Arbeitsplatz Spital

    La discrimination raciale est présente dans tous les domaines de la société, et le monde médical ne fait pas exception. Lorsque les organes de direction ne font rien pour empêcher qu’elle ne sévisse, ses [...]

    Média
    Brochure 54 pages, 2007
    Auteur/s
    Anne Kilcher, CRS
    Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • Sans-papiers - Tu as des droits!

    La Suisse compte entre 90 000 et 300 000 sans-papiers, dont une bonne partie établis aussi en Suisse alémanique. Beaucoup craignent de se montrer et ont des conditions de vie et de travail précaires. Or la plupart [...]

    Média
    Dépliant, 2007
    Auteur/s
    Syndicat UNiA et les antennes pour sans-papiers de Suisse alémanique
    Editeur/s
    UNiA
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Anglais, Français, Portugais, Serbe, Espagnol, Turc
  • Sans-Papiers in der Schweiz / Unsichtbar - Unverzichtbar. Un ouvrage consacré aux sans-papiers

    Selon plusieurs estimations, entre 80 000 et 300 000 personnes habitent en Suisse sans posséder de titre de séjour. Les raisons qui conduisent ceux que l’on appelle les « sans-papiers » à vivre dans l’illégalité [...]

    Média
    Livre, 244 pages, 2006
    Auteur/s & Editeur/s
    Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • Assurances sociales: séjour en Suisse et départ

    Cette brochure a pour vocation d’informer les ressortissants étrangers sur le fonctionnement des assurances sociales et de la prévoyance professionnelle en Suisse. Les migrants qui désirent quitter définitivement [...]

    Média
    Brochure, 28 pages, 2010
    Editeur/s
    Office fédéral des réfugiés (ODR)
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien, Albanais, Anglais, Portugais, Russe, Espagnol, Tamoul, Turc, Arabe, Serbe
  • Se faire comprendre à l’hôpital : dictionnaire pratique sur CD-ROM

    La présence d’interprètes n’étant pas toujours possible à l’hôpital, un dictionnaire de termes et phrases utiles en milieu hospitalier – Spitalwörterbuch© – a été publié en 2002. Destiné au personnel soignant, mais [...]

    Média
    CD-ROM
    Auteur/s
    Kantonsspital St. Gallen
    Editeur/s
    Kantonsspital St. Gallen Sekretariat Leitung Departement Pflege
    Langue
    Multilingue
  • SPITEX Einblicke

    Begleiten Sie SPITEX-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einen Tag lang, um sich ein Bild darüber zu machen, was Sie bei der Spitex Köniz-Oberbalm erwartet. Der Film gibt Einblicke in die wichtigsten [...]

    Média
    DVD 18 minutes
    Auteur/s
    Spitex RegionKöniz
    Editeur/s
    SPITEX Region Köniz
    Langue
    Allemand
  • Des ponts linguistiques pour mieux guérir - L’interprétariat communautaire et la santé publique en Suisse

    La publication «Des ponts linguistiques pour mieux guérir. L'interprétariat communautaire et la santé publique en Suisse» met en lumière certains aspects qualitatifs, juridiques et économiques de l'interprétariat [...]

    Média
    Publication, A4, 94 pages
    Auteur/s
    Lucienne Rey
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Français
  • Tamilisches Wörterbuch

    Les expériences faites dans les différents domaines de la vie de requérants d’asile tamouls révèlent que le présent dictionnaire est une aide précieuse pour la compréhension mutuelle des Tamouls et des Suisses. Il [...]

    Média
    220 pages. Dictionnaire tamoul-anglais-allemand et allemand-anglais-tamoul, Expédition: TKG (Tamil Kulturzentrum, Kärpfstr. 10, 8750 Glarus) (055 644 42 57 commandes pour personnes qui parlent seulement le tamil)
    Auteur/s
    Croix Rouge suisse et Croix-Rouge allemande
    Editeur/s
    TKG (Tamil Kulturzentrum Glarus)
    Langue
    Tamoul
  • TANGRAM N° 22 - Société multiculturelle

    Dans ce TANGRAM, le thème de la société multiculturelle est traité sous l'angle spécifique du racisme et de la discrimination. Dans une société multiculturelle, le problème est moins le multiculturalisme que notre [...]

    Média
    Bulletin de la Commission fédérale contre le racisme
    Editeur/s
    Commission fédérale contre le racisme
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien
  • Tra medico e paziente...

    Une bonne prise en charge médicale nécessite l’établissement d’une relation de confiance entre patient et médecin. C’est pourquoi il est essentiel que les patients connaissent leurs droits et devoirs. La brochure [...]

    Média
    Brochure, 2008
    Auteur/s
    Dipartimento della sanità e della socialità, Sezione sanitaria
    Editeur/s
    UPVS/Sezione sanitaria
    Langue
    Italien
  • Médecine de la transplantation, carte de donneur allemand

    Don d'organe et transplantation : nouvelle brochure pour les migrants, en albanais, turc, anglais, espagnol, portugais et serbe/croate/bosniaque. Informations complémentaires sur www.transplantinfo.ch  [...]

    Média
    Brochure, 2008
    Auteur/s
    Office fédéral de la santé publique (OFSP)
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Anglais, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Turc
  • Médecine de la transplantation, carte de donneur français

    Don d'organe et transplantation : nouvelle brochure pour les migrants, en albanais, anglais, turc, espagnol, portugais et serbe/croate/bosniaque. Informations complémentaires sur www.transplantinfo.ch  [...]

    Média
    Brochure, 2008
    Auteur/s
    Office fédéral de la santé publique (OFSP)
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Albanais, Anglais, Français, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Turc, Portugais
  • Médecine de la transplantation, carte de donneur italien

    Don d'organe et transplantation : nouvelle brochure pour les migrants, en albanais, turc, anglais, espagnol, portugais et serbe/croate/bosniaque. Informations complémentaires sur www.transplantinfo.ch  [...]

    Média
    Brochure, 2008
    Auteur/s
    L'Office fédéral de la santé publique (OFSP)
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Albanais, Anglais, Allemand, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Turc
  • Dossier santé

    Consacré au thème de la santé, le «dossier santé» comporte différents modules d’apprentissage bien structurés et librement agençables. Il est rédigé dans un allemand facilement compréhensible et contient des [...]

    Média
    Unterrichtsmappe
    Auteur/s
    Karin Fux, Margrit Hagenow-Caprez
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
  • Quand comprendre peut guérir. Migration globale – solutions locales au sein de la santé publique

    Tourné dans trois cliniques de l'hôpital de l'Ile à Berne, ce documentaire s'appuie sur des exemples concrets pour mettre en lumière certains aspects centraux du thème « migration et santé ». Les tensions liées aux [...]

    Média
    DVD, 2006, multilingue (allemand, français, italien, anglais)
    Auteur/s
    Iffice fédéral de la santé publique OFSP
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Langue
    Multilingue
  • Qu'est-ce qu'on sait sur l'état de santé des populations migrantes? (GMM II), 2010

    En 2004 et 2010 des enquêtes s’inspirant de l’Enquête suisse sur la santé (ESS) ont été menées auprès des migrants pour approfondir les connaissances sur leur état de santé, leur comportement en matière de santé et [...]

    Média
    Document pdf, 131 pages, allemand
    Auteur/s
    OFSP, CRS
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique, Croix-Rouge suisse
    Langue
    Allemand
  • Qu’est-ce qu’on sait de l’état de santé des populations migrantes? (GMM I), 2007

    La 1re partie résume les résultats tirés du «Monitoring de l'état de santé de la population migrante en Suisse (GMM)», effectué sur le modèle de l'Enquête suisse sur la santé (ESS) menée en 2004. La 2e partie de la [...]

    Média
    Brochure 54 pages, 2007
    Auteur/s
    Office fédéral de la santé publique (OFSP)
    Editeur/s
    Office fédéral de la santé publique
    Sprachen
    Allemand, Anglais, Français
  • Changer de caisse maladie pour mon assurance de base?

    Chez comparis.ch, on visualise tous les tarifs en un seul coup d'oeil. En plus il est possible de demander directement des offres. Et de générer automatiquement un avis de résiliation. C'est très facile et très [...]

    Média
    video clip
    Auteur/s & Editeur/s
    comparis.ch
  • Bienvenue en Suisse

    La brochure «Bienvenue en Suisse – Informations pour les nouveaux arrivants» propose des informations de fond sur la vie en Suisse. Souvent, les étrangers qui arrivent en Suisse laissent derrière eux, dans leur [...]

    Média
    Brochure, A4, 20 pages
    Auteur/s
    Office fédéral des migration ODM
    Editeur/s
    Office fédéral des réfugiés (ODR)
    Sprachen
    Allemand, Français, Italien, Arabe, Anglais, Portugais, Espagnol, Russe, Albanais, Serbe, Turc, Tamoul
  • Agir contre le racisme!

    Les cas de racisme et de discrimination se multiplient, y compris parmi les jeunes, dans les syndicats et les groupes de jeunesse. La xénophobie ne fait plus scandale ; aujourd’hui, elle fait même recette. Dans [...]

    Média
    Petit guide, 43 pages, 2015
    Auteur/s
    Syndicat Unia
    Editeur/s
    UNiA
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Français, Italien, Portugais, Serbe / croate / bosniaque, Espagnol, Turc
  • Le logement en Suisse

    En 12 pages, cette brochure présente de façon brève et concise les principales règles et droits fondamentaux de la location. Des concepts centraux comme «le paiement par acomptes» et la «caution de loyer» sont [...]

    Média
    Brochure en 11 langues, 2006
    Editeur/s
    Commission fédérale pour les questions de migration CFM
    Sprachen
    Albanais, Allemand, Anglais, Français, Italien, Croate, Portugais, Serbe, Espagnol, Tamoul, Turc
  • Entre souhait et obligation – Accompagner et soigner des proches

    Intitulé « Entre souhait et obligation – Accompagner et soigner des proches », ce nouveau DVD rend hommage au précieux travail des personnes soignants à domicile leurs proches dépendants. En même temps, il les [...]

    Média
    DVD
    Auteur/s & Editeur/s
    Familien- und Frauengesundheit FFG-Videoproduktion
    Sprachen
    Allemand, Français