DVD

Apprendre le pas de trois: entretiens psychiatriques avec interprètes

Dans tout entretien psychiatrique ou psychothérapeutique l'échange verbal est essentiel et une bonne compréhension mutuelle est indispensable. En l'absence d'une langque commune, les thérapeutes ont la possibilité de recourir aux services d'interprètes qualifiées. L'entretien en présence d'un interprète communautaire implique des modifications dans la forme et dans la dynamique de l'entretien. Les scènes filmées illustrent quelques difficultés courantes rencontrées en situation de trialogue. Conçues pour être utilisées dans des formations interactives, elles permettent de se mettre dans la peau de l'autre en situation concrète, de susciter l'échange avec les participants et de transmettre quelques remommandations de base.

Versions
Télécharger
Ordre

Français

20.00 CHF