Informations spécialisées
Informations spécialisées

Plate-forme de formation pour l'interprétariat communautaire

Divers films sont disponibles (exemples positifs et négatifs de communication avec un tiers, ainsi que des films d'information sur la formation et la supervision des interprètes et des interviews avec les interprètes). Dans la section "Atelier", le contenu des brochures du Trialogue est édité et complété par des extraits de films et du matériel supplémentaire.

Divers films sont disponibles (exemples positifs et négatifs de communication avec un tiers, ainsi que des films d'information sur la formation et la supervision des interprètes et des interviews avec les interprètes). Dans la section "Atelier", le contenu des brochures du Trialogue est édité et complété par des extraits de films et du matériel supplémentaire.

Aussi intéressant

Informations publiques
Google Traduction

Ce service gratuit traduit des mots, des phrases et des sites web entiers dans plus de 100 langues. Environ 60 langues sont également disponibles sans connexion Internet. - Traduction de langue/divertissement permettant de mener des conversations. - A no…

1 langue
Informations spécialisées
Les brochures TRIALOGUE

Vous trouverez dans les brochures « Le TRIALOGUE Santé » (33 p.), « Le TRIALOGUE à l’école » (25 p.) et « Le TRIALOGUE social » (25 p.) de plus amples informations sur chacun des domaines d’intervention. Les indications sur les manières de préparer et men…

3 langues
Informations spécialisées

La communication entre le personnel médical et les patients est un élément crucial pour assurer le succès d’un traitement. Les différences linguistiques et culturelles peuvent entraver, voire rendre impossible le dialogue entre les personnes concernées. Su…

2 langues