Maladies

Les informations spécifiques aident les personnes concernées à mieux vivre avec leur maladie. Elles peuvent ainsi prendre des décisions étayées et trouver des offres de soutien appropriées. Il est souhaitable que ces informations soient rédigées de manière claire et compréhensible dans la langue maternelle de la personne malade.

Abstract Erkrankungen

Système cardiovasculaire

Dans les pays industrialisés occidentaux, les maladies cardiovasculaires sont très répandues. Les facteurs génétiques et l’hygiène de vie interviennent directement dans la survenue de tels troubles. Une bonne alimentation peut contribuer à prévenir les maladies cardio-vasculaires ou influencer favorablement le cours d’une affection préexistante. Réduire un éventuel surpoids, s’abstenir de fumer et pratiquer une activité physique régulière peuvent également avoir des effets positifs.

Publications pertinentes

Informations publiques

Dans tous les groupes d’âge, il est essentiel pour la santé et les performances de pratiquer régulièrement sport et activités physiques. Pour une personne inactive, toute étape vers plus de mouvement est utile et apporte un bénéfi ce immédiat. Il est aussi…

3 langues
Informations publiques
 Réanimation

Sauriez-vous réagir, si un ami ou collègue était victime d'un accident grave ? Des professionnels de l'urgence vous l'expliquent en 4 étapes comment pratiquer une réanimation.

2 langues

Allergies

Une réaction allergique peut survenir durant l’enfance comme à l’âge adulte. Les allergies les plus courantes sont celles au pollen ou aux acariens, mais il est également possible de présenter une allergie à certains aliments ou à des poils d’animaux. Un test peut aider à déterminer s’il s’agit d’une allergie ou d’une intolérance.

Publications pertinentes

Informations publiques
Allergies - expliquées simplement

Qu’est-ce qu’une allergie? - Troubles dermatologiques et respiratoires liés à l’allergie - Comment une allergie se produit-elle? - Que puis-je faire? - Informations générales importantes : Allergie pollinique/rhume des foins ; Allergies alimentaires ; I…

8 langues
Informations publiques

Pourquoi avons-nous besoin d’oxygène, au juste? Quel usage notre corps en fait-il? Des clips vidéo à la fois instructifs et amusants pour aider les enfants à mieux gérer leur maladie. - Clip vidéo didactique 1: Nous avons besoin d'oxygène, mais pour quoi f…

3 langues

Epilepsie

Presque 1% de la population mondiale souffre d’épilepsie. En Suisse, ce sont environ 80 000 personnes, dont 15 000 enfants, qui sont touchées (source: Ligue Suisse contre l’Epilepsie). Ce trouble peut revêtir de multiples formes.

Publications pertinentes

Informations publiques
Vidéos explicatives sur l’épilepsie

Dix courtes vidéos expliquent et illustrent des thèmes importants autour de l’épilepsie. Les films sont disponibles en dix langues ; les sous-titres peuvent être activés ou désactivés via les paramètres. - Qu’est-ce que l’épilepsie ? - Formes de crises - …

10 langues
Informations publiques
Mesures de premiers secours

Il est impossible de stopper une crise une fois qu'elle a commencée. Si possible, essayer de soutenir ou d'allonger une personne terrassée par une crise. Pour mieux dégager les voies respiratoires et faciliter l'écoulement de la salive, éventuellement auss…

8 langues

Maux de dos / rhumatismes

En Suisse, 50% de la population souffre plusieurs fois par mois ou par semaine de maux de dos (source: Ligue suisse contre le rhumatisme). Pour les personnes concernées, il est important de savoir à quoi est due la douleur et ce qu’elles peuvent faire pour l’atténuer.

Publications pertinentes

Informations publiques
J’ai des douleurs - Que faire?

La douleur est une manifestation importante et utile de notre corps. C’est un signal d’alarme qu’il émet pour nous faire comprendre qu’il a un problème. Seulement voilà, avoir mal est désagréable et nuit à la qualité de vie. Donc, quand on ressent une doul…

8 langues
Informations publiques
Arthrose

De nombreuses douleurs articulaires sont dues à l'arthrose. C'est le thème de cette brochure. Vous y découvrirez comment l'arthrose est traitée. Vous y découvrirez aussi pourquoi il est important de pratiquer des activités physiques.

8 langues
Informations publiques
Mal de dos

Que dois-je faire quand j’ai mal de dos ? Quand dois-je aller voir sans attendre un médecin ? Qu’est-ce que je peux faire moi-même contre le mal de dos ? Cette brochure donne des réponses et des conseils. (brochure multilingue)

8 langues

Maladies pulmonaires

Il existe de nombreuses affections pouvant toucher les poumons, comme l’asthme ou la tuberculose, et fumer met en danger cet organe pourtant vital. Des informations sur le sevrage tabagique sont donc disponibles en plusieurs langues, afin que tous les groupes de population aient accès aux messages de prévention

Publications pertinentes

Informations publiques
Fakten zum Rauchen und Passivrauchen

Der Tabakrauch besteht aus mehr als 7000 Stoffen, entweder als feste oder gasförmige Bestandteile. Die meisten Stoffe sind giftig, rund 70 krebserregend. Die Giftstoffe des Tabakrauchs gelangen durch das Inhalieren in die Lunge und von dort ins Blut. Das B…

6 langues
Informations publiques

Pourquoi avons-nous besoin d’oxygène, au juste? Quel usage notre corps en fait-il? Des clips vidéo à la fois instructifs et amusants pour aider les enfants à mieux gérer leur maladie. - Clip vidéo didactique 1: Nous avons besoin d'oxygène, mais pour quoi f…

3 langues

Démence

Avec l’âge, le risque de démence augmente, les femmes étant plus touchées que les hommes. Ce trouble peut revêtir différentes formes, dont la maladie d’Alzheimer. On ne peut pas guérir la démence, mais on peut la traiter.

Liens pertinents

Publications pertinentes

Informations publiques
Troubles de mémoire? Un examen permet d’en savoir plus

Lors de l'apparition de troubles de mémoires un dépistage s'avère utile. Cette feuille d'information décrit en quelques mots les maladies de démence et explique les signes annonciateurs ainsi que les prochaines étapes et les avantages d'un diagnostic préco…

7 langues

Cancer

Un diagnostic de cancer peut complètement déstabiliser la personne concernée et ses proches. Les informer peut alors les rassurer. On distingue d’une part les informations médicales concernant les différents types de cancer, et de l’autre celles permettant de savoir comment vivre avec sa maladie.

Publications pertinentes

Informations publiques
Flyer: Dépistage du cancer du sein par mammographie

La mammographie détecte les petites tumeurs à un stade précoce. Pourquoi est-ce important? En principe, plus le cancer est dépisté tôt, meilleures sont les chances de guérison. De plus, le traitement est alors moins agressif et ses effets secondaires mieux…

10 langues
Informations publiques
Le cancer du sein - En langage facile à lire

Vous avez beaucoup de questions. Par exemple : - D’où vient le cancer ? - Est-ce que le cancer est une maladie très grave ? - La personne malade peut-elle mourir ? - Que peuvent faire les médecins ? Le cancer du sein arrive souvent. Beaucoup de femmes ont…

3 langues

Diabète

Le diabète est l’une des maladies non transmissibles les plus courantes. En Suisse, il touche environ 500 000 personnes, et tant les adultes que les enfants peuvent en être atteints. La première étape est de s’informer sur la maladie et les façons de la prévenir. Des informations sur le diabète gestationnel sont également disponibles.

Liens pertinents

Publications pertinentes

Informations publiques
Diabète et Ramadan

Les personnes atteintes de diabète de type 1 ou de type 2 peuvent elles aussi faire le ramadan, elles n’y sont cependant pas tenues en raison de leur maladie métabolique. De nombreux croyants tiennent cependant à observer le jeûne. Le ramadan consistant à …

3 langues
Informations publiques

Ce poster ne remplace pas les conseils professionels en matière de diabète. Parlez-en à votre médecin, votre infirmière spécialisée en diabétologie ou votre association du diabète la plus proche.

11 langues
Informations publiques
Le diabète gestationnel

On reconnaît un diabète gestationnel à des taux de glycémie élevés, constatés pour la première fois au cours d’une grossesse déjà avancée. Cette forme de diabète se déclare probablement chez 10 à 15 % des femmes enceintes; c’est l’une des complications les…

4 langues

Autres maladies

Il existe des milliers de maladies différentes. Certaines sont fréquentes, d’autres rares. Une maladie est dite rare quand elle touche au plus cinq personnes sur 10 000. A ce jour, quelque 8000 maladies rares ont été décrites. Si l’on dispose de beaucoup d’informations sur certaines maladies, on n’en trouve que très peu, voire pas du tout, sur d’autres. Or l’information est essentielle pour bien gérer une maladie et la traiter.

Publications pertinentes

Informations publiques
Les enfants parlent de la SLA (bande dessinée)

Comment les autres enfants et adolescents gèrent-ils le fait que des proches ou des membres de la famille souffrent de SLA? Comment trouvent-ils leur place dans leur rôle de «jeune aidant»? La bande-dessinée «Les enfants parlent de la SLA: se sentir norma…

3 langues