Languages
German, French, English, Italian, Albanian, Arabic, Croatian/serbian/bosnian, Portuguese, Romansh, Spanish, Tamil, Tigrinya, Turkish
This Swiss Nutrition Chart provides a summary of the most important messages concerning healthy nutrition and exercise for children aged 4-12. The Chart contains recommendations for a balanced approach to food and drink. The attitudes of parents and parental figures, and the overall approach to mealtimes, also play an important role: a relaxed atmosphere at the table creates a sense of well-being and enjoyment during mealtimes. Calmness, humour and patience ensure that eating is associated with positive feelings, while criticism or pressure tend to spoil a child’s appetite. Inviting children to sample new kinds of food and setting them an example gives an opportunity for different tastes and experiences and provides options when it comes to food choices. Children are active by nature and love movement. This includes everyday activities and sport, in both cases outdoors if possible. Adequate breaks give children the opportunity to replenish their energy.
Alle Massnahmen, die der Arteriosklerose entgegenwirken, kommen nicht nur Ihren Füssen zugute, sondern wirken sich auch günstig auf Erkrankungen wie Herzinfarkt oder Hirnschlag aus: - Verzicht auf Nikotin - Ausgewogene Ernährung - Normales Körpergewicht - …
Children should grow up to be healthy and be able to feel at ease and confident in their own body. A balanced diet and regular exercise are important for proper development.
Der Alltag prägt Ihre Gesundheit. Und auch diejenige Ihrer Kinder. Hier ein paar Tipps wie Sie Gesundheit fördern können.
By drawing on selected examples this brochure depicts the complex nature of equity in health. Particular emphasis is placed on the determinants of migrant background, income and education.* The scope is set by the National Strategy for the Prevention of No…
The Swiss Red Cross was commissioned by the Federal Office for Public Health (FOPH) to develop and coordinate migesplus.ch.
