Publications for professionals
Publications for professionals

voCHabular

Welcome to voCHabular, the association for the promotion of German and Swiss German language acquisition.

Titelbild vochabulat
Learning German by yourself is no easy task, but arriving in Switzerland and trying to understand Swiss German at the same time is even more challenging. That is why we founded voCHabular. We are working together to create self-teaching materials, in the form of a book and an app, to make the transition into everyday Swiss life easier. The concept is mainly aimed at people with a refugee background. Our vision is to use our project to foster a society of openness, inclusivity, and solidarity. Download your [voCHabular learning materials here](https://vochabular.ch/en/unsere_produkte/download)! (English, Dari, Arabic)

Learning German by yourself is no easy task, but arriving in Switzerland and trying to understand Swiss German at the same time is even more challenging. That is why we founded voCHabular. We are working together to create self-teaching materials, in the form of a book and an app, to make the transition into everyday Swiss life easier. The concept is mainly aimed at people with a refugee background. Our vision is to use our project to foster a society of openness, inclusivity, and solidarity.

Download your voCHabular learning materials here! (English, Dari, Arabic)

Downloads/orders

Also interesting

Publications for professionals
The hospital dictionary

The hospital dictionary of the Cantonal Hospital St.Gallen is a tool designed to facilitate communication with patients speaking a foreign language and to enable effective communication between patients and hospital staff.

15 languages
Public Information
Google Translate

The free service translates words, sentences and entire websites into over 100 languages. Around 60 languages are available even without an Internet connection. - Voice/entertainment translation, which can be used for conversations. - Note that the trans…

1 language
Public Information
Microsoft Translator App

Translation app with various features. Would you like to find out more about translating and interpreting apps? migesplus presents some tried and tested [digital translation and interpreting tools](https://www.migesplus.ch/en/translating-apps "digital t…

33 languages
Publications for professionals
Migration Infobox

When looking for information about migration and voluntary work, volunteers or potential volunteers come across a lot of different information. It isn’t always easy to find your way around this maze. The Migration Infobox platform is a central repository f…

4 languages