Public Information
Public Information

X-PLIKATOR 5000

Titelbild X-Plikator 5000
In the asylum sector, many people only speak their mother tongue or are illiterate. Their asylum applications present great challenges for both the applicants themselves and the authorities because a lot of the information is in writing and problems with understanding can have far-reaching consequences. Our new website features explanatory videos in 16 different languages that explain asylum and the returnee procedure. Currently, the videos are in Amharic, Arabic, Dari, English, Farsi, French, Georgian, German, Kurmanji, Somali, Sorani, Tamil, Tibetan, Tigrinya, Turkish and Urdu. The videos can be viewed on the homepage or using a QR code. The website is also intended for public authorities, counselling and other specialized centres, key persons, migrant organizations or other associations and people whose everyday work deals with issues relating to asylum and returnees. Please note: Besides general information, some videos have canton-specific content that only relates to Aargau canton.

In the asylum sector, many people only speak their mother tongue or are illiterate. Their asylum applications present great challenges for both the applicants themselves and the authorities because a lot of the information is in writing and problems with understanding can have far-reaching consequences.

Our new website features explanatory videos in 16 different languages that explain asylum and the returnee procedure. Currently, the videos are in Amharic, Arabic, Dari, English, Farsi, French, Georgian, German, Kurmanji, Somali, Sorani, Tamil, Tibetan, Tigrinya, Turkish and Urdu. The videos can be viewed on the homepage or using a QR code.

The website is also intended for public authorities, counselling and other specialized centres, key persons, migrant organizations or other associations and people whose everyday work deals with issues relating to asylum and returnees.

Please note: Besides general information, some videos have canton-specific content that only relates to Aargau canton.

Also interesting

Public Information
«integration-info»

From cultural particularities to school, and from the world of work to our healthcare and political system – the ‘integration-info’ app contains lots of useful information about life in Switzerland. In addition to a general section, the app also has a spec…

18 languages
Public Information
 Information for refugee and migrant families

Sadness, aggression or seclusion can be a sign of illness: What is mental health and why is it so important? The video by the Achtung!Kinderseele foundation with information on the mental health of children and young people focuses on refugees in Germany.…

5 languages
Publications for professionals
REFUGEE COMMUNITIES

Refugee-led Organizations in Switzerland and Liechtenstein This report sheds light on the activities, challenges and strengths of refugee-led organizations (RLOs) in Switzerland and Liechtenstein, as well as their contribution to facilitating the integrat…

4 languages