Ce document donne un aperçu des possibilités de la communication interculturelle, notamment afin d’assurer et d’améliorer la communication entre des personnes de langues et d’origines culturelles différentes.
Langue
Allemand, Italien, Français
Ce dépliant présente des différents instruments et formes de communication:
En outre, les tâches et les compétences des professionnel·le·s sont présentées, ainsi que les domaines d’intervention tels que la santé, l’éducation, le social et les autorités.
Ce service gratuit traduit des mots, des phrases et des sites web entiers dans plus de 100 langues. Environ 60 langues sont également disponibles sans connexion Internet. - Traduction de langue/divertissement permettant de mener des conversations. - A no…
Application de traduction avec différentes fonctions
Les langues bosnienne, croate, monténégrine et serbe (BKMS) sont largement mutuellement compréhensibles et ne diffèrent que légèrement. Il n'est généralement pas nécessaire de traduire séparément dans toutes les variantes. Les traducteurs doivent utiliser …
Plate-forme de formation pour l'interprétariat communautaire
La Croix-Rouge suisse développe et coordonne migesplus, avec le soutien financier de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
