Tout sauf un jeu d’enfant

Guerres, violences et persécutions forcent aujourd’hui d’innombrables personnes à quitter leur pays d’origine pour un lieu inconnu, où elles tenteront de surmonter les traumatismes vécus. Or les événements difficiles auxquels les parents ont été confrontés ont une influence significative sur leurs enfants. Ces réfugiés de la deuxième génération, qui sont nés en Suisse ou y ont fait une grande partie de leur scolarité, mobilisent peu à peu l’attention des thérapeutes, des chercheurs et du public. Le projet «Tout sauf un jeu d’enfant» vise à faire enfin entendre leur voix. Le but était de comprendre comment les conséquences de la guerre et des persécutions se traduisaient chez la deuxième génération. Le constat selon lequel le récit a pour effet de renforcer les ressources des personnes concernées nous a confortés dans l’idée de centrer ce projet sur la famille dans son ensemble. Le résultat est un film et une brochure d’accompagnement qui donnent la parole aux protagonistes. Nous entendons ainsi sensibiliser divers publics – écoles, familles ou permanences médicales – à un sujet qui, vu le contexte actuel, nous sollicitera fortement à l’avenir.