Informazioni al pubblico
Informazioni al pubblico

Cara vicina! Caro vicino!

Titelbild Hallo Nachbarn
La convivenza può essere una cosa meravigliosa. Spesso è poco appariscente e qualche volta anche difficile. Si può paragonarla al traffico: funziona bene se tutti rispettano le regole. Qui troverete le regole principali per quel che riguarda le abitazioni, i rifiuti, gli impianti sportivi, i parchi pubblici, le piscine all’aperto e le piscine coperte, le piste di pattinaggio su ghiaccio, gli orti e i giardini. Troverete maggiori informazioni in merito nella pagina web www.hallo.bern.ch

La convivenza può essere una cosa meravigliosa. Spesso è poco appariscente e qualche volta anche difficile. Si può paragonarla al traffico: funziona bene se tutti rispettano le regole. Qui troverete le regole principali per quel che riguarda le abitazioni, i rifiuti, gli impianti sportivi, i parchi pubblici, le piscine all’aperto e le piscine coperte, le piste di pattinaggio su ghiaccio, gli orti e i giardini. Troverete maggiori informazioni in merito nella pagina web www.hallo.bern.ch

Downloads / Ordini

Anche interessante

Informazioni al pubblico

Hilfe bei häuslicher Gewalt Hier finden Sie Unterstützung! Sie sind nicht allein! Verschiedene Stellen sind für Sie da. Vertraulich und meist kostenlos.

20 lingue
Informazioni al pubblico
L'App Sui

"Sui" sta per “Selbsthilfe, Unterstützung, Informationen” (in italiano: auto-aiuto, sostegno, informazione). L'app è rivolta a persone che sono nuove in Svizzera (ad esempio rifugiati o altri nuovi arrivati). Contiene informazioni sulla vita in Svizzera, s…

3 lingue
Informazioni al pubblico
Zusammen sicher im Kanton Bern

In der Schweiz leben Menschen verschiedenster Herkunft. Für ein friedliches Zusammenleben müssen Gesetze und zwischenmenschliche Regeln eingehalten werden. Alle Menschen in der Schweiz haben Rechte und Pflichten, die ihnen per Gesetz gegeben sind.

10 lingue
Informazioni al pubblico

Circa 150'000 persone risiedono in Svizzera senza permesso di dimora. La maggior parte dei «sans-papiers», spesso definiti anche «illegali» o «clandestini», sono lavoratrici e lavoratori senza statuto di soggiorno regolamentato, occupati soprattutto nel ra…

9 lingue