Agenzie d'interpretariato e mediazione interculturale
INTERPRET raccomanda di organizzare interventi d’interpretariato attraverso queste agenzie.
Tedesco & 2 altre lingue 
DIVERSO – forti insieme
Il cortometraggio della Croce Rossa Svizzera «DIVERSO – Forti insieme» vuole incoraggiare in particolare le sezioni samaritane a proporre corsi e possibilità di volontariato anche ai migranti.
Lingua
Tedesco, Francese, Italiano, Poliglotti
Il filmato riprende donne e uomini con un background migratorio impegnati come membri delle sezioni o come partecipanti ai corsi e mostra delle sezioni che collaborano con le organizzazioni del settore della migrazione. Fa inoltre vedere il modo in cui l’interprete interculturale interviene nei corsi frequentati da persone di lingua straniera.
Le sezioni samaritane stanno adattando la loro offerta per tenere conto della crescente diversità in seno alla società.
Tutte le versioni dei film: DIVERSO – forti insieme
Film
Downloads / Ordini
Pubblicazioni simili
Aiuto alle vittime di reati in Svizzera
Vi forniamo consulenza gratuita, confidenziale e anonima in tutta la Svizzera
Tedesco & 3 altre lingue
dolmX – Interpretariato interculturale in videoconferenza
Interpretariato interculturale in videoconferenza per la sanità, i servizi sociali, l’istruzione, la giustizia e l’asilo. Una piattaforma sicura consente di accedere rapidamente a interpreti qualificati e di superare le barriere linguistiche.
Poliglotti
Basic Life Support App
L’app Basic Life Support aiuta i primi soccorritori e il personale d’emergenza ad agire in modo strutturato e con calma nelle situazioni di emergenza. Grazie alla pratica checklist, è disponibile anche offline.
Tedesco & 6 altre lingue
Seguiteci
La Croce Rossa Svizzera sviluppa e coordina migesplus ed è sostenuta finanziariamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
