Universal Nurse Speaker
App di traduzione medica per il personale infermieristico
Inglese & 7 altre lingue 
Universal Doctor Speaker
App di traduzione medica
Lingua
Arabo, Somalo, Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, mandarino, Giapponese, Russo, Rumeno, Polacco, Italiano, Norvegese, Portoghese, Catalano, Darija
Universal Doctor Speaker è un’app di traduzione medica progettata specificamente per facilitare la comunicazione tra operatori sanitari e pazienti che parlano lingue diverse. L’app offre oltre 500 frasi mediche verificate in fino a 17 lingue, con registrazioni audio di madrelingua, in modo che le informazioni mediche importanti possano essere sia lette sia ascoltate.
Tutti i contenuti sono disponibili offline dopo il download, consentendo di usare l’app senza connessione Internet. Le frasi sono organizzate in capitoli medici tematici per trovare e utilizzare più facilmente espressioni relative, ad esempio, a sintomi, anamnesi o questioni di trattamento.
Pubblicazioni simili
Raccomandazioni per la traduzione e la classificazione di bosniaco / croato / montenegrino / serbo
Le lingue bosniaca, croata, montenegrina e serba (BKMS) sono ampiamente comprensibili tra loro e differiscono solo marginalmente. Di solito, non è necessario tradurre separatamente in tutte le varianti. I traduttori dovrebbero utilizzare termini neutrali e…
Tedesco & 2 altre lingue
Modulo didattico: La dimensione migratoria nelle cure palliative
I modulo didattico illustra gli aspetti specifici legati alla migrazione nel campo delle cure palliative. Le basi teoriche e gli esercizi sono stati raggruppati sulla base delle domande emerse nella pratica. Gli esercizi invitano all’autoriflessione sulle …
Tedesco & 2 altre lingue
Raccomandazioni per le vaccinazioni e per la gestione della comparsa di malattie trasmissibili nei centri dʼasilo della Confederazione e negli alloggi collettivi dei Cantoni
Manuale di base per i professionisti della salute nel quadro del piano per garantire il riconoscimento precoce, il trattamento, la prevenzione delle malattie trasmissibili come pure lʼaccesso alla necessaria assistenza sanitaria.
Tedesco & 2 altre lingue
Seguiteci
La Croce Rossa Svizzera sviluppa e coordina migesplus ed è sostenuta finanziariamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
