App di traduzione medica per il personale infermieristico
Lingua
Inglese, Francese, Spagnolo, Arabo, Russo, Rumeno, Somalo, Tedesco
UniversalNurse Speaker è un’app mobile di traduzione progettata specificamente per il personale infermieristico. Aiuta a facilitare la comunicazione tra operatori sanitari e pazienti che parlano lingue diverse. L’app contiene traduzioni mediche verificate in 8 lingue e le riproduce tramite registrazioni audio di madrelingua. Tutti i contenuti possono essere utilizzati offline.
È stata sviluppata nell’ambito del progetto UniversalNurse con il supporto della tecnologia di traduzione UniversalDoctor per contesti assistenziali multiculturali.
Universal Doctor Speaker è un’app di traduzione medica progettata specificamente per facilitare la comunicazione tra operatori sanitari e pazienti che parlano lingue diverse. L’app offre oltre 500 frasi mediche verificate in fino a 17 lingue, con registraz…
Le lingue bosniaca, croata, montenegrina e serba (BKMS) sono ampiamente comprensibili tra loro e differiscono solo marginalmente. Di solito, non è necessario tradurre separatamente in tutte le varianti. I traduttori dovrebbero utilizzare termini neutrali e…
I modulo didattico illustra gli aspetti specifici legati alla migrazione nel campo delle cure palliative. Le basi teoriche e gli esercizi sono stati raggruppati sulla base delle domande emerse nella pratica. Gli esercizi invitano all’autoriflessione sulle …
Manuale di base per i professionisti della salute nel quadro del piano per garantire il riconoscimento precoce, il trattamento, la prevenzione delle malattie trasmissibili come pure lʼaccesso alla necessaria assistenza sanitaria.
La Croce Rossa Svizzera sviluppa e coordina migesplus ed è sostenuta finanziariamente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
