Informazioni al pubblico
Informazioni al pubblico

La cartella informatizzata del paziente CIP

Opuscolo informativo per i professionisti della salute

Titelbild EPD GFP IT
La pandemia di COVID-19 ha mostrato le possibilità e le potenzialità della digitalizzazione. La cartella informatizzata del paziente (CIP) ci permette di compiere un passo in direzione della sanità digitale. Con essa, i pazienti possono mettere i loro dati sanitari a disposizione dei professionisti della salute dai quali desiderano essere assistiti. Anche se non tutti i fornitori di prestazioni lungo il percorso terapeutico sono in grado di offrire ed elaborare la CIP, abbiamo già fatto un passo avanti importante nella giusta direzione. La CIP crea maggiore trasparenza per i fornitori di prestazioni e per i pazienti e contribuisce ad aumentare la sicurezza dei pazienti e la qualità delle cure. Nell’interesse di tutti, dei pazienti ma anche di tutti i professionisti della salute. [Versione in lingua facile](https://www.migesplus.ch/it/pubblicazioni/la-cartella-informatizzata-del-paziente-cip-lingua-facile "Versione in lingua facile") [Breve informazione in 9 lingue](https://www.migesplus.ch/it/pubblicazioni/cartella-informatizzata-del-paziente-cip-Informazioni-in-breve "Breve informazione in 9 lingue")

La pandemia di COVID-19 ha mostrato le possibilità e le potenzialità della digitalizzazione. La cartella informatizzata del paziente (CIP) ci permette di compiere un passo in direzione della sanità digitale. Con essa, i pazienti possono mettere i loro dati sanitari a disposizione dei professionisti della salute dai quali desiderano essere assistiti. Anche se non tutti i fornitori di prestazioni lungo il percorso terapeutico sono in grado di offrire ed elaborare la CIP, abbiamo già fatto un passo avanti importante nella giusta direzione. La CIP crea maggiore trasparenza per i fornitori di prestazioni e per i pazienti e contribuisce ad aumentare la sicurezza dei pazienti e la qualità delle cure. Nell’interesse di tutti, dei pazienti ma anche di tutti i professionisti della salute.

Versione in lingua facile

Breve informazione in 9 lingue

Downloads / Ordini

Anche interessante

Informazioni al pubblico
Guida alla salute in Svizzera

La guida, edita in 18 lingue, è un valido aiuto per tutte quelle persone – in particolare migranti – che desiderano orientarsi nel complesso sistema sanitario svizzero. Novità della nuova edizione: consigli, indirizzi e informazioni sulle casse malati in o…

19 lingue
Informazioni al pubblico
Quando è impossibile dimenticare il passato

Questo opuscolo si rivolge a donne, uomini e bambini che hanno vissuto esperienze traumatiche, come pure ai loro familiari. Sulla scorta di esempi concreti, la pubblicazione spiega in quali condizioni insorgono i disturbi postraumatici, quali conseguenze h…

13 lingue
Informazioni al pubblico
Diabete nelle persone in cerca di protezione provenienti dall’Ucraina

Per le persone in fuga con una malattia cronica come il diabete non è facile seguire la terapia in un paese straniero. Alcune indicazioni in ucraino e/o in inglese permetteranno agli interessati di orientarsi. Для людей, які шукають захисту, у разі тако…

4 lingue