Circa 150'000 persone risiedono in Svizzera senza permesso di dimora. La maggior parte dei «sans-papiers», spesso definiti anche «illegali» o «clandestini», sono lavoratrici e lavoratori senza statuto di soggiorno regolamentato, occupati soprattutto nel ramo delle pulizie, nelle economie domestiche, nei cantieri, nei ristoranti, negli alberghi, nel trasporto o nell’agricoltura.
Che siate entrati in Svizzera senza visto o permesso di dimora valido o siate rimasti qui dopo la scadenza del permesso di dimora: godete comunque di diritti fondamentali. I diritti umani non sono legati a uno statuto di soggiorno. Valgono per tutti.
Questa pagina contiene informazioni utili per la vita quotidiana e vi spiega i vostri diritti. Anche i consultori per sans-papiers del vostro Cantone possono esservi di aiuto. Potete confidare a questi centri tutti gli aspetti della vostra situazione. I consultori sono indipendenti e sottostanno al segreto professionale. Non è mai troppo presto o troppo tardi per informarsi. Qui trovate un elenco di indirizzi utili.
Circa 150'000 persone risiedono in Svizzera senza permesso di dimora. La maggior parte dei «sans-papiers», spesso definiti anche «illegali» o «clandestini», sono lavoratrici e lavoratori senza statuto di soggiorno regolamentato, occupati soprattutto nel ramo delle pulizie, nelle economie domestiche, nei cantieri, nei ristoranti, negli alberghi, nel trasporto o nell’agricoltura.
Che siate entrati in Svizzera senza visto o permesso di dimora valido o siate rimasti qui dopo la scadenza del permesso di dimora: godete comunque di diritti fondamentali. I diritti umani non sono legati a uno statuto di soggiorno. Valgono per tutti.
Questa pagina contiene informazioni utili per la vita quotidiana e vi spiega i vostri diritti. Anche i consultori per sans-papiers del vostro Cantone possono esservi di aiuto. Potete confidare a questi centri tutti gli aspetti della vostra situazione. I consultori sono indipendenti e sottostanno al segreto professionale. Non è mai troppo presto o troppo tardi per informarsi. Qui trovate un elenco di indirizzi utili.