Arbeit mit Sprachmittlung
Sprache
Deutsch
Professionelle Sprachmittlung ist für die Arbeit mit Geflüchteten in Beratungsstellen, Krankenhäusern, psychotherapeutischen oder ärztlichen Praxen unerlässlich. Die Arbeit mit Sprachmittlung bringt neben der sprachlichen Verständigung auch weitere Vorteile mit sich.
Die BAfF ( Bundesweite Arbeitsgemeinschaft der Psychosozialen Zentren für Flüchtlinge und Folteropfer e.V., Berlin) erklärt in einem Video, welche Regeln beachtet werden müssen, damit eine Therapie zu dritt gut funktioniert.
Diese Broschüre vermittelt Basiswissen zu Trauma und Traumafolgestörungen bei geflüchteten Menschen und richtet sich an haupt- und ehrenamtlich Tätige. Sie zeigt einen traumasensiblen Umgang, Stabilisierung sowie Unterstützungsangebote und Adressen.
Bericht zuhanden des Bundesamts für Gesundheit, Sektion Gesundheitliche Chancengleichheit.
Auswirkungen von Krieg, Flucht und Verfolgung auf die zweite Generation von Flüchtlingen in der Schweiz
«support for torture victims» ist ein Verbund von fünf spezialisierten Therapiezentren in der Schweiz. Überlebende von Folter, Krieg und Vertreibung erhalten in diesen Ambulatorien medizinische, psychotherapeutische sowie psychosoziale Beratung, Behandlung…
Das Schweizerische Rote Kreuz entwickelt und koordiniert migesplus und wird vom Bundesamt für Gesundheit BAG finanziell unterstützt.
