TRIALOG-Broschüren
Sprache
Deutsch, Französisch, Italienisch
In den Broschüren „GesundheitsTRIALOG“ (33 Seiten), „BildungsTRIALOG“ und „SozialTRIALOG“ (je 25 Seiten) finden Sie ausführlichere Informationen zum jeweiligen Einsatzbereich. Zentral ist in jeder Broschüre der Leitfaden zur Gestaltung des Trialogs.
Um die Broschüren auf Italienisch zu bestellen, wenden Sie sich bitte an die Qualifizierungsstelle (qualification@inter-pret.ch).
Downloads/Bestellungen
Ähnliche Publikationen
Erfolgreiche Zusammenarbeit im Trialog
Der Flyer fasst die wichtigsten Elemente einer erfolgreichen Zusammenarbeit aus Sicht der professionellen Dolmetschenden und Fachpersonen zusammen.
Deutsch & 2 weitere Sprachen 
Dolmetschen im Gesundheitswesen – Entscheidungshilfen
In welchen Situationen ist die Zusammenarbeit mit qualifizierten Dolmetscher:innen unerlässlich? Welche Parameter sollten Sie beachten, wenn Ihr Gegenüber nicht (ausreichend) Deutsch spricht? Auf welche Kriterien können Sie Ihre Entscheidung stützen, eine:…
Deutsch & 2 weitere Sprachen
Interpreter services and effect on healthcare
A systematic review of the impact of different types of interpreters on patient outcome
Englisch
Folgen Sie Uns
Das Schweizerische Rote Kreuz entwickelt und koordiniert migesplus im Auftrag des Bundesamtes für Gesundheit (BAG).
