Edinburgh-Postnatal-Depression-Scale (EPDS)
Sprache
Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Farsi/Persisch/Dari, Mazedonisch, Niederländisch, Portugiesisch, Punjabi, Russisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Somalisch, Spanisch, Tagalog, Türkisch, Ukrainisch
Die Edinburgh-Postnatal-Depressions-Skala (EPDS) ist ein Fragebogen, der die Stimmungslage der letzten 7 Tage erhebt. Eine hohe Punktzahl deutet auf eine mögliche Depression hin, sagt aber nicht aus, dass mit Sicherheit eine solche vorliegt. Auch ist eine tiefe Punktzahl keine Garantie dafür, dass keine Depression vorhanden ist oder sich später entwickeln kann. Der Fragebogen ersetzt deshalb keine Diagnose. Er gibt aber einen Hinweis darauf, ob die Betroffene eine Ärztin zur genaueren Abklärung aufsuchen sollte. Gerade Frauen, die das Gefühl haben, dass etwas nicht mit ihnen stimmt, können mit der EPDS eine erste Einschätzung ihrer Situation vornehmen.
Quellenangaben zum EPDS
Ursprüngliche Englische Version: Cox J.L., Holden J.M., Sagovsky R. (1987) Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry 150: 782-6.
Deutsche Übersetzung und Validierung: Bergant AM, Nguyen T, Heim K, Ulmer H, Dapunt O (Jan 1998). German language version and validation of the Edinburgh postnatal depression scale. Dtsch Med Wochenschr 123 (3): 35-40.