Eine gute Kommunikation zwischen Fachpersonen und Patienten ist zentral, um die Qualität der Behandlung zu gewährleisten. Die «Kurzanleitung für erfolgreiche Gespräche» gibt kurze und praktische Hilfestellung und Tipps, wie das Gespräch zwischen Patient, medizinischer Fachperson und Dolmetscher gut läuft.
Das Spitalwörterbuch des Kantonsspitals St.Gallen ist ein Hilfsmittel für den Spitalalltag und ermöglicht eine einfache Verständigung mit anderssprachigen Patientinnen und Patienten. Das Ausdrücken von gegenseitigen Fragen und Antworten wird mit dem Spital…
Aufbauend auf der Broschüre «Mit andern Worten» fasst GesundheitsTRIALOG die wichtigsten Merkmale und praktischen Hinweise für die erfolgreiche Zusammenarbeit mit interkulturell Übersetzenden im Gesundheitsbereich in klarer, Zielgruppen spezifischer und ko…
HELPFUL sind die Informationen der neuen Online-Plattform des Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) für Menschen aus der Ukraine in der Schweiz. Die Informationen sollen Menschen mit Schutzstatus S das Ankommen und Leben in der Schweiz einfacher machen. Liefer…
Hunderte digitale Bilderbücher und die Möglichkeit für Oma & Opa per Video über die Ferne vorzulesen. __LESIDO - Дитячі книжки українською__ З Lesido ви можете читати скільки завгодно безкоштовно