Informazioni specialistichedir
Informazioni specialistichedir

Agenzie d'interpretariato e mediazione interculturale

INTERPRET raccomanda di organizzare interventi d’interpretariato attraverso queste agenzie.

Titelbild Regionale Vermittlungsstellen
L’attività dell’interpretariato e della mediazione interculturale si basa, da un lato, sulla conoscenza approfondita della lingua e dei sistemi socioculturali di riferimento di uno o più gruppi di migranti e, dall’altro, sulla conoscenza della lingua ufficiale locale nonché delle strutture e delle realtà regionali e federali svizzere. Gli interpreti e i mediatori interculturali sono in grado di muoversi in entrambi i sistemi e di metterli in relazione tra loro.

L’attività dell’interpretariato e della mediazione interculturale si basa, da un lato, sulla conoscenza approfondita della lingua e dei sistemi socioculturali di riferimento di uno o più gruppi di migranti e, dall’altro, sulla conoscenza della lingua ufficiale locale nonché delle strutture e delle realtà regionali e federali svizzere. Gli interpreti e i mediatori interculturali sono in grado di muoversi in entrambi i sistemi e di metterli in relazione tra loro.

Downloads / Ordini

Anche interessante

Informazioni al pubblico
HELPFUL

HELPFUL è la nuova piattaforma informativa della Croce Rossa Svizzera destinata a persone arrivate in Svizzera dall’Ucraina. Le informazioni faciliteranno l’arrivo e la vita in Svizzera delle persone con statuto di protezione S. Qualora gli utenti non trov…

5 lingue
Informazioni al pubblico
Conoscenze per la vita

La Croce Rossa Svizzera è la più grande organizzazione umanitaria della Svizzera. Essa si adopera per prevenire e alleviare le sofferenze umane in Svizzera e all' estero. Proteggiamo la salute, la vita e la dignità delle persone e promuoviamo la loro capac…

Informazioni specialistichedir
Rete svizzera contro le mutilazioni genitali femminili

La « Rete svizzera contro le mutilazioni genitali femminili” è stata creata nel 2016 da CARITAS Svizzera, TERRE DES FEMMES Svizzera, SALUTE SESSUALE Svizzera e il Centro svizzero di competenza per i diritti umani, su mandato dell’Ufficio federale della san…

3 lingue
Informazioni al pubblico
Aiuto alle vittime di reati in Svizzera

L’Aiuto alle vittime di reati vi aiuta, ad esempio, in caso di: minace, violenza in famiglia, violenza domestica, lesione fisiche, traffico de esseri umani, rapina, abuso sessuale, aggressione sessuale, stalking, assassinio, stupro, incidente stradale, mat…

4 lingue